ヨブ記 40:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ これはその尾を香柏のように動かし、 そのももの筋は互にからみ合う。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ これはその尾を香柏のように動かし、そのももの筋は互にからみ合う。

リビングバイブル

¹⁷ 尾は杉のようにたれ、 ももの筋はしっかり編み合わせてある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 尾は杉の枝のようにたわみ 腿の筋は固く絡み合っている。

聖書 口語訳

¹⁷ これはその尾を香柏のように動かし、／そのももの筋は互にからみ合う。

ヨブ記 40:17 相互参照

創世記 1:21

神は海の大いなる獣と、水に群がるすべての動く生き物とを、種類にしたがって創造し、また翼のあるすべての鳥を、種類にしたがって創造された。神は見て、良しとされた。

ヨブ記 10:11

あなたは肉と皮とをわたしに着せ、 骨と筋とをもってわたしを編み、

ヨブ記 40:16

見よ、その力は腰にあり、 その勢いは腹の筋にある。

ヨブ記 40:18

その骨は青銅の管のようで、 その肋骨は鉄の棒のようだ。

ヨブ記 41:23

その肉片は密接に相連なり、 固く身に着いて動かすことができない。